معرفي كتاب گم‌شدن زيباي خفته
كتاب گم‌شدن زيباي خفته اثري جنايي است به قلم راس مك دانلد كه خود از غول‌هاي ادبيات جنايي آمريكا است. مك‌دانلد در كتاب گم‌شدن زيباي خفته بار ديگر به كارآگاه محبوبش، لو آرچر، و ماجراهايش مي‌پردازد؛ اين بار اما پاي خانواده‌اي ثروتمند و رازهاي تاريكش در ميان است.
برگردان فارسي كتاب گم‌شدن زيباي خفته اثر راس مك‌دانلد با ترجمه‌ي عباس كريمي عباسي و از نشر ورا در دسترس علاقه‌مندان قرارگرفته است.
خلاصه‌ي داستان
لو آرچر كارآگاهي سرسخت اما احساسي است. آرچر روزي در ساحل، شاهد نشت نفت در دريا و آلودگي وسيع آب است. در اين ميان زني زيبا سعي دارد پرندگان را از مهلكه نجات دهد و نفت را از پروبالشان پاك كند. او آزرده است، خشمگين است و گويي گمشده و به كمك نياز دارد؛ درست از همان دست دختراني كه آرچر را جذب خود مي‌كنند. لو آرچر بلافاصله به سمت او كشيده مي‌شود و كاشف به عمل مي‌آيد كه خانواده‌ي او صاحب نفت‌كش و مسبب آن فاجعه بوده‌اند.
دختر به آرچر اجازه مي‌دهد او را تا خانه همراهي كند و خود كاملاً ناگهاني خانه را ترك ميكند. آرچر متوجه مي‌شود كه دختر پيش از رفتن، قرص‌هاي خوابش را نيز از قفسه برداشته و با خود برده است. حال جست‌وجو آغاز مي‌شود. آرچر بايد پيش از آنكه دختر بلايي سرخود بياورد او را بيابد.
در خلال تحقيقاتش و صحبت با والدين دختر، پدر و مادربزرگ و همسر او، درمي‌يابد كه هر يك از آن‌ها از غمي رنج مي‌برد. همسر او بااينكه بسيار دوستش دارد اما احساس ميكند زنش از او سرتر است و خانواده‌ي دختر او را فرصت‌طلبي مي‌دانند كه تنها به دنبال پول است. آرچر متوجه مي‌شود كه دختر سابقه‌ي خودكشي نيز داشته و گويي از عذاب وجدان رنج مي‌برد.
والدين دختر نامه‌اي مبني بر دزديده‌شدن دخترشان دريافت مي‌كنند كه در آن تقاضاي مبلغ هنگفتي پول شده است. آرچر در تلاش براي پيدا كردن دختر، ناچار مي‌شود پرده از اسراري بردارد كه خيلي‌ها ترجيح مي‌دهند سربه‌مهر باقي بماند. مرداني هستند كه گويي كينه‌هاي قديمي از خانواده به دل دارند و چندي بعد جسد يكي از آن‌ها پيدا مي‌شود. آرچر حالا با يك معماي قتل نيز روبه‌رو است.
كارآگاه خصوصي داستان ما در اينكه قاتل يكي از اعضاي خانواده است با پليس هم‌عقيده است. جسد بي‌جان يكي از خدمتكاران خانه نيز كه پيدا مي‌شود، آرچر به دختر گمشده بدگمان مي‌شود. آيا او موفق مي‌شود دختر را بيابد يا اينكه دختر قرار است تا ابد مفقود باقي بماند؟ آيا او همان قاتل است؟ آيا آرچر مي‌تواند خود را از صدمه‌ي جدي حفظ كند؟
فضاي رمان‌هاي مك‌دانلد، بازتاب اوضاع خانوادگي او
كنت ميلر با نام هنري راس مك‌دانلد نويسنده‌ي آمريكايي، كانادايي ژانر جنايي است كه با مجموعه آثار جنايي‌اش و شخصيت كارآگاه محبوبش، لو آرچر، و ماجراهاي او در كاليفرنياي جنوبي به شهرت رسيده است.
ميلر در كاليفرنيا متولد شد. پدرش به‌طور ناگهاني او و مادرش را ترك كرد و ميلر ازآن‌پس با مادرش و چندي از اقوام زندگي مي‌كرد و تا شانزده‌سالگي دائم در جابجايي بود. خانواده‌هاي ازهم‌پاشيده كه در آثار او به‌وفور ديده مي‌شوند ريشه در جواني و اوضاع خانوادگي او دارند.
تحولي در آثار جنايي
اگر بتوان ادعا كرد نويسنده‌اي هست كه رداي دشيل همت و ريموند چندلر را به ارث برده، آن نويسنده همان كنت ميلر است. ميلر از زمان تولد تا مرگ با آثاري كه منتشر كرد توانست به رمان‌هاي جنايي آمريكايي بعدي روان‌شناختي و اخلاقي ببخشد كه نويسندگان پيش از او به تنها گريزي به آن اكتفا كرده بودند.
شخصيت اصلي آثار او، لو آرچر، تعريف جديدي از گونه‌ي خود بود كه در مرز باريك ميان جرم‌هاي قانوني و گناه‌هاي انساني گام برمي‌داشت.
شاهكاري ميخكوب كننده
در رمان گم‌شدن زيباي خفته اثر راس مك‌دانلد، شخصيت اصلي اثر، كارآگاه لو آرچر، خود را محرم اسرار خانواده‌اي متمول مي‌يابد؛ خانواده‌اي كه دردسرهايشان به‌اندازه‌ي پول توي جيبشان تمامي ندارد. نشت نفت درون آب دريا، دختري مفقودشده، داروي نمبوتال به ميزاني كشنده، خون‌بهايي شش‌رقمي، و پيدا شدن جنازه‌اي در ساحل شخصي همه و همه ماجراهايي است كه لو آرچر در اين رمان با آن‌ها سروكار دارد.
گم‌شدن زيباي خفته شاهكار راس مك دانلد است كه از خاطرات مدفون، عواقب عمل از سر خشم، و رابطه‌ي غم‌انگيز والدين و فرزند روايت ميكند. اين اثر جذاب و پرشور كه مخاطب را سر جاي خود ميخكوب ميكند يكي از بهترين آثار جنايي است كه ممكن است فرصت مطالعه‌اش را بيابيد.
رمان جنايي گم‌شدن زيباي خفته ريتم سريعي دارد و خواندنش آسان و لذت‌بخش است. شخصيت‌ها به عالي‌ترين شكل پرداخته‌شده‌اند، داستان جذابي دارد و در سال ?? از پرفروش‌ترين‌هاي نشر ورا بوده است.
